View of Operational Resilience and Revalidation for Lithium-Sulfur Separator Engineering: Traceable Translation under Uncertainty | Industrial Robotics and Mechanical Systems Quarterly